Mirrors in Mourning: Monir Farmanfarmaian Dies
Monir Shahroudy Farmanfarmaian (b. 16 December 1922 – Qazvin), one of the most internationally renowned Iranian artists passed away on 20 April, 2019. Monir was […]
BLOG
Three Odes to Spring: Shafiei Kadkani
Pari Azarm Motamedi is an Iranian artist now living in Canada whose devotion to literature is manifest in her paintings. Her practice and interests for […]
The Gawky Schizoid
A poem by Mona Jafari Scrambling in drying concrete as her bed every night, Pray tell, what comes of a face that can never see […]
Abolhassan Najafi Translation Award
Renowned Iranian writer and translator Abolhassan Najafi was born in Najaf of Iraq to a religious Isfahani family on 28th June 1929 and passed away […]
Angah: A Magazine for Archiving Public Spheres of Culture, Art in Iran
The following conversation is made between Parsagon’s editor-at-large Azadeh Ghahvie and Arash Tanhai, graphic designer and founder of Angah – an archival-conceptual magazine that documents aspects […]
Will Stand, We
“The sound of falling dices disturbs you. Why are they pleased with no game other than backgammon? Why don’t they play chess? Because you should shut your mouth up when playing chess, should think twice, should plan. You should make progress on different fronts to blindside your opponent. So that if he moves his knight, you can take his bishop, and if he moves his queen, you can take his rock, and so on until you gradually reach your goal. On the backgammon, however, all you can do is throw dices and boast and dawdle until your opponent is distracted and cannot decide, cannot risk it.”
As Though Someone Is Laughing at Little Girls!
Written by Mehrnaz Shirazi-Adl From the short story collection That’s Perhaps the Only Way (شاید تنها راهش همین باشد) – Qatreh Publications, 2016. Translated from the Persian […]
Dariush Ashouri [b. 1938]
Bio Brief Dariush Ashouri (b. August 2, 1938, Tehran) is an eminent Iranian intellectual, linguist, translator, encyclopedist, sociocultural activist, and Hafezologist. Ashouri was born in […]
Fog
“This is life: constant surprise. I no longer trust any of them. It’s as if people were made to disappoint each other. Because they turn to something else right when you need them – to what has nothing to do with your thought. That’s life. It’s all my life. When you trust people, you can not get anything except trust. The role of people is to spend time. This is the most essential and difficult task of every human being: filling the spots of time.”
Ahmad Samiee Guilani [b. 1920]
Ahmad Samiee Guilani is an eminent writer, translator, and editor. He was born in February of 1920 in Sangelaj neighborhood, Tehran. Having received elementary and […]