My Country, I Shall Build You Again!
Three poems by Simin Behbahani (1927-2014) Translated by Sara Khalili & edited by Michael Beard From the bilingual edition (c) My Country, I Shall Build […]
Annual
A Database for Persian, Translated
Alireza Taheri Araghi is an Iranian writer and translator. His translations have appeared in Asymptote, Hayden’s Ferry Review, Tripwire, RHINO, and Bat City Review, and his translation of Shahram […]
Mohammad-Ali Eslami Nodooshan
(1925, Nodooshan – 2022, Toronto) Mohammad-Ali Eslami Nodooshan, eminent Iranian scholar, translator, poet, literary critic and professor of law and Persian literature at the University […]
Write and Fear Not: Three Poems
what good is a map of the whole worldthe maps i love are those you dream uplined with boundaries rivers subways houses& a tiny map […]
Profile: Shams Langeroodi
Javaheri Gillani, Mohammad-Taghi (Langerood, 17 Nov. 1950 – ) (alias Shams Langeroodi).Contemporary Iranian poet, author, university lecturer, literary historian, researcher and actor. He was born […]
Abolhassan Najafi Translation Award
First published: January 28, 2019 | Edit and update: February 2022 Renowned Iranian writer and translator Abolhassan Najafi was born in Najaf of Iraq to […]
Colossal
96 years ago on December 12, 1925, a son was born into circumstances that were less than inspiring to him. He wasn’t dealt the advantages of a cultured home or a stirring education.
Beyond the Ellipses: Poems by Emran Salahi
A towering figure in modern Persian satire, Emran Salahi (1947–2006) was an equally adept writer of serious Persian poetry, which he composed in various forms, […]
That Cosy Corner on the Left
Mehdi Rabbi was born on August 19, 1980, in Ahwaz. In an introduction to his second book, he says “I write stories because I can’t help […]
The Afshar Literary Awards
The Afshar Literary Awards was founded in 1989 by Dr Mahmoud Afshar Yazdi Charitable Trust to commemorate the most eminent poets, writers, scholars and researchers […]