My Country, I Shall Build You Again!
Three poems by Simin Behbahani (1927-2014) Translated by Sara Khalili & edited by Michael Beard From the bilingual edition (c) My Country, I Shall Build […]
Poet
Mohammad-Ali Eslami Nodooshan
(1925, Nodooshan – 2022, Toronto) Mohammad-Ali Eslami Nodooshan, eminent Iranian scholar, translator, poet, literary critic and professor of law and Persian literature at the University […]
Profile: Shams Langeroodi
Javaheri Gillani, Mohammad-Taghi (Langerood, 17 Nov. 1950 – ) (alias Shams Langeroodi).Contemporary Iranian poet, author, university lecturer, literary historian, researcher and actor. He was born […]
Colossal
96 years ago on December 12, 1925, a son was born into circumstances that were less than inspiring to him. He wasn’t dealt the advantages of a cultured home or a stirring education.
Beyond the Ellipses: Poems by Emran Salahi
A towering figure in modern Persian satire, Emran Salahi (1947–2006) was an equally adept writer of serious Persian poetry, which he composed in various forms, […]
Mansour Owji [1937-2021]
BIO BRIEF Mansour Owji (November 30, 1937 – May 8, 2021) was a contemporary Iranian poet and writer. He was born in the Darb-e-Astane Seyyed […]
Ali Abdollahi: Pandemics May Cause More Empathy Between Readers, Writers
Paul Auster once called translators “the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one […]
Houshang Ebtehaj [b. 1928]
[UPDATED Aug 10, 2022] Ebtehaj, Houshang (Rasht, 25 Feb. 1928 – Köln, 10 August 2022), alias H. E. Sayeh. Modernist poet and famous ghazal-writer of […]
Five Poems by Bijan Elahi
Bijan Elahi (July 7, 1945 – Dec 1, 2010) was a modernist poet and a prolific translator of T.S. Eliot, Arthur Rimbaud, Henri Michaux, Friedrich […]
Qeysar Aminpour (1959-2007)
AKA Kaiser Aminpour Bio Brief Qeysar [aka Kaiser] Aminpour was one of the most outstanding, and perhaps the most popular, Post-revolutionary poets of Iran whose […]