Contemporary Persian Literature in Japan

Iranian researcher Kamyar Abedi announced the publication of two  books in Japanese including examples of Iranian literature.

Since the beginning of the twenty-first century Japan has shown particular interest in the contemporary literature of other countries, especially that of Asia, Africa and South America, resulting in the publication of two volumes on contemporary world literature in the late 2013, says Abedi.

Resulted from the hard work of a group of Japanese translators, researchers and professors in 450 pages, the first volume presents the contemporary literature of Middle Eastern and Islamic countries and nearby, namely Bosnia and Herzegovina, Turkey, Lebanon, Palestine & Israel, Egypt, Georgia, Iran, Somalia,Algeria and Morocco. Stories and poems by Sadeq Hedayat, Bozorg Alavi, Ahmad Shamlou, Nader Naderpour. Forough Farrokhzad and Shiva Arastouei.

The second volume, Abedi added, offers a review and brief survey of 105 books from 60 countries of the world in 272 pages. The Patient Stone by Sadeq Choubak,  The Eight Books by Sohrab Sepehri, and I’ll Turn off the Lights (translated to English as Things We Left Unsaid) by Zoya Pirzad are the Iranian books that are reviewed in this volume by Japanese experts.

Kamyar Abedi is Iranian researcher t Osaka University of Japan. He admires the Japanese people’s interest in the cultures and literature of other countries and their incomparable commitment to their cultural goals

SOURCE: ISNA Farsi

Author(s)

  • Oh Mortal Month of May!

    In the midst of the Covid19 pandemic, May 2021 is marked by a huge cultural loss, as regrettably seven eminent and irreplaceable figures of culture, arts and literature of Iran passed away during this month

  • Mansour Owji [1937-2021]

    BIO BRIEF Mansour Owji (November 30, 1937 – May 8, 2021) was a contemporary Iranian poet and writer. He was born in the Darb-e-Astane Seyyed […]

  • Mohammad Qazvini [1877-1949]

    Qazvini, Mohammad (Tehran, 30th March 1877 – 27th May 1949) [10th Farvardin 1256 – 6th Khordad 1328]. A pioneer in the field of literary and […]

  • May 2016

    1. Painter Parviz Kalantari dies at 85 The diligent artist and illustrator Parviz Kalantari, famous for his indigenous drawings of Iranian nomadic life passed away […]

  • May 2015 Roundup

    I. The 28th Tehran Int’l Book Fair Held Tehran International Book Fair is annually held in May as a social and cultural phenomenon with book […]

  • Badiozzaman Forouzanfar Award

    Professor Badiozzaman Forouzanfar (originally named Mohammad-Hassan Boshruyei) was born on 12 July 1904 in Boshruyeh of Ferdows County and passed away on May 6, 1970. His […]

  • Reza Amirkhani [b. 1973]

    BIO BRIEF Born in Tehran a few years before the Islamic Revolution, Reza Amirkhani is a true representative of the Revolution Generation, or as they […]

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.